AWAD :: gravamen

今日の AWAD の内容は こちら から。

今回からまた新しいテーマとなっています。
今週のテーマ・・・ terms from law

Anu さんのお祖父さんは弁護士だそうです。
弁護士は法律の専門家ですが、法廷などで言葉を多用するだけでなく、
厳密な用法が要求されることからか、言葉にも精通している方も多いそうです。

いくつかの裁判所ではほぼ全員が AWAD の購読者とのこと。
言葉の鍛錬のためにも、AWAD を続けていきたいものですね。



さて、今日の単語は gravamen 。
告訴理由の本質や最も重要な部分、という意味です。

この語は trouble, grievance の意味のラテン語 gravamen から。
さらにこれは to burden or to weigh upon の意味の gravare が語源です。


さて、次は偉人の名言集、 X-Bonus 。
今日の名言は

O wad some Power the giftie gie us / To see oursels as ithers see us! (Oh would some power the gift give us, to see ourselves as others see us.)
-Robert Burns, poet (1759-1796)