AWAD :: intercalary

今日の AWAD の内容は こちら から。
今週のテーマ・・・ words related to calendar



さて、今日の単語は intercalary 。
閏日や閏月などのように、
暦に挿入された、という意味です。

これはラテン語で between を意味する inter- と、
to proclaim を意味する calare が語源。
日と日の間などに新たな日などの挿入を宣言する、という意味でしょうか。



さて、次は偉人の名言集、 X-Bonus 。
今日の名言は

If all our misfortunes were laid in one common heap whence everyone must
take an equal portion, most people would be contented to take their own and
depart.
-Socrates (469?-399 B.C.)

もし私たちの不幸のすべてが一つの共通の山として積み上げられていて、
皆そこから同じ分だけの不幸を持っていかなければならないのだとすれば、
多くの人々は自分の分だけで満足して、そこを去ることだろう。