AWAD :: ides

今日の AWAD の内容は こちら から。

今回からまた新しいテーマとなっています。
今週のテーマ・・・ words related to calendar

実はcalendar という単語は、
ラテン語で account book を意味する calendarium から派生したそうで、
これは借金の返済日を記録していたことから来ているそうです。

そのときどきで、
見るのが楽しみだったり、不安だったりするカレンダー。
これだけは、いつまでも廃れそうにないですね。



さて、今日の単語は ides 。
古代ローマ暦における、3,5,7,10月の15日目、
またその他の月の13日目、という意味です。

これは中期英語由来の単語で、フランス語を経由し、
ラテン語の idus が語源となっています。



さて、次は偉人の名言集、 X-Bonus 。
今日の名言は

Who is more to be pitied, a writer bound and gagged by policemen or one living in perfect freedom who has nothing more to say?
-Kurt Vonnegut, Jr., novelist (1922-2007)

どちらがより哀れみを受けるのだろうか。
警察に捕らえられ、言論の自由を封じられた作家か。
それとも何一つ不自由なく生活していて、特に言うことも無い人か。